永利游戏 1

中国“网文”盛行国内传播海外 被称“文化奇观”

日本网友称自己从某出版社的熟人那里听说「给出版社新人奖投稿的作品中,有相当一部分是已经退休的大叔们投稿的小说,但其中一大半都是抬不起头来的公司员工,在工作方面大逆转,结果被人尊敬高看一眼,然后找公司新入职的女员工做情妇。没有比这读了之后觉得更痛苦的剧情展开了」。一群现役社畜去审阅一群已经退休的曾经社畜撰写的职场爽歪歪小说,这确实听痛苦的,不知道是要哭还是要笑。

“人生失败组真的会想要去异世界开无双吗?”

文章称,网络小说正在成为塑造中国流行文化的强大力量之一。对拥有电影制片公司、视频网站和电游开发公司的互联网企业来说,这也是颇具吸引力的资产。

本文链接:

“应该有阿宅管理层人士会想要逃避现实吧”

美国《华尔街日报》也曾发表文章称,在中国,网络不仅被用来打电动游戏、看视频等,它也正在被大力推动另一种消遣活动——读小说。

「日有所思夜有所梦」,有的时候文学作品创作的灵感来源就是作者自己的生活,濑尾公治就说过自己的漫画作品基本上都是基于自己的真实体验,也不知道濑尾老贼是度过了一个怎样纠结的青春,有的作者还会反向艺术加工自己的经历。今天有日本网友称从出版社的熟人那里听说,日本有一群大叔给出版社投稿小说,而小说的内容都是职场逆转神剧,这些社畜了一辈子的大叔们退休之后用小说来满足自己的梦想。

今年6月,日本经济新闻报纸刊登了一篇报道,内容分析异世界作品的主要粉丝是30到40岁的大叔,原因是他们都由于人生不如意而梦想着能够“重来一次”,并且穿越之后可以实现各种遥不可及的愿望。然而从报纸发行之后到现在的一个多月时间里,许多日本网友依然对此争论不休,有人认为这种作品更受未成年人喜爱,也有人觉得报纸说得没错,逃避现实是必须的。

阅文集团日前发布了《2018网络文学发展报告》。报告称,截至目前,在起点国际注册的海外作者已超1.2万人,共审核上线原创英文作品1.9万余部。其中大部分作品的世界观架构都深受中国网文的影响,蕴含奋斗热血、尊师重道等中国文化元素。

要说日本的轻小说中也有一些不错的职场类作品,比如《奋斗吧!系统工程师》,一个社会萌新男主角到了一个黑心
IT
公司上班,与美少女工程师前辈在职场上奋斗的故事。这类职场剧加上魔幻要素的话就是《打工吧魔王大人》。说不定这些日本退休大叔投稿的职场爽歪歪小说,要是经过一番包装的话,也能找到不错的娱乐效果。

“可以理解有人只写得出这种作品,但却很难理解只读这种作品的人”

中国日报网报道称,外国写手加入中国网文创作大军,一方面是因为他们自身对中国文化的热爱,另一方面则是因为有需求。中国网文“出海”虽然只有短短几年,但在全球的粉丝群规模已相当可观。例如,起点国际的用户已遍布全球,累计访问用户超2000万。中国网文翻译的先锋——武侠世界的累计点击量早在2016年就突破了5亿。甚至有人将中国网文与美国好莱坞大片、日本动漫、韩国偶像剧并列为“世界四大文化奇观”。

几乎每一季度的新番动画都会出现异世界穿越题材的作品,而推崇这些作品的人居然多是三四十岁的大叔?这个结论被刊登在报纸上后,网友们对此展开讨论。

日本现代商业网5月13日发表文章称,如今在中国,网络文学市场非常活跃。中国的网络文学市场规模比日本要大很多,用户已超过3亿。目前,中国最大的原创文学网站“起点中文网”的日均点击量已达到约15亿次。这相当于日本最大原创小说网站“成为小说家吧”的一个月点击量。

日本经济新闻的这篇报道指出异世界和穿越类轻小说靠着30到40岁的大叔的广泛支持而超越了传统的校园题材,因为许多剧中主角都是在现实失意,却在异世界大显身手闯出一片天,非常符合大叔们想要人生“重来一次”的愿望。比如上个季度播出的《爆肝工程师的异世界狂想曲》里,男主角原本是一名整天忙于工作的社畜,穿越到异世界后瞬间就成了超强冒险者,并且受到各种美少女的追捧。

文章还指出,如今中国小说网站的作品更新速度和市场规模,都是日本无法比拟的。中国网络小说作者的投稿数量非常可观,日均超过约2亿字,新的作品也在不断“上架”。其中一些作家的作品还会被改编为游戏、影视剧等。

今年6月,日本经济新闻报纸刊登了一篇报道,内容分析异世界作品的主要粉丝是30到40岁的大叔,原因是他们都由于人生不如意而梦想着能够“重来一次”,并且穿越之后可以实现各种遥不可及的愿望。然而从报纸发行之后到现在的一个多月时间里,许多日本网友依然对此争论不休,有人认为这种作品更受未成年人喜爱,也有人觉得报纸说得没错,逃避现实是必须的。

网络小说在中国盛行

“这种人就是碰过很多挫折却无法跨越吧?最后只能看这种逃避现实的作品”

永利游戏,2017年5月,起点国际上线。它专门针对海外用户,以英语版为主。

永利游戏 1

《华尔街日报》分析称,中国的网络文学与电商的发展模式有类似之处。网络小说之所以盛行,或许是因为它满足了被国内传统出版社所忽视的“本土科幻、奇幻、浪漫”的需求。

“大叔才不会喜欢看男主角从失败中成长的故事啦”

中国网5月14日讯
奇幻、修仙、穿越……在网络飞速发展的现代社会,想必一种新兴小说类型——网络小说,已经是“家喻户晓”了。网络文学与传统文学在文体上有很大的不同,它所能包含的范围又非常广泛。随着网络时代的发展,人们对于阅读娱乐的需求正发生转变,网络小说迅速受到读者们的喜爱,超越其他小说类别,成为中国第一小说群体。

从客观条件考虑,如果倒退十几年的话这些所谓的“大叔”也是追新番看轻小说的年轻人,这样一来年龄跨度就显得比较合理了。再加上平时工作的压力,诚如网友所言,这些被工作支配生活的大叔确实需要一定程度上的“逃避现实”,而看异世界穿越题材作品则是最为便利的方法……

外国作者加入创作大军

虽然原作者们并未指出这种作品更加适合哪个年龄层的读者,但不少日本网友却为了这篇报道争论了一个多月时间,很多人都觉得既然是动漫题材,那么这种异世界作品应该比较受未成年人欢迎才对,主要的粉丝怎么可能是大叔呢?不过也有人觉得大叔的确需要逃避现实的渠道,阅读这种爽快的内容更能让人放松。

“人们不都是喜欢三国志或幕末志士那种英雄故事吗?”

几乎每一季度的新番动画都会出现异世界穿越题材的作品,而推崇这些作品的人居然多是三四十岁的大叔?这个结论被刊登在报纸上后,网友们对此展开讨论。

日本经济新闻的这篇报道指出异世界和穿越类轻小说靠着30到40岁的大叔的广泛支持而超越了传统的校园题材,因为许多剧中主角都是在现实失意,却在异世界大显身手闯出一片天,非常符合大叔们想要人生“重来一次”的愿望。比如上个季度播出的《爆肝工程师的异世界狂想曲》里,男主角原本是一名整天忙于工作的社畜,穿越到异世界后瞬间就成了超强冒险者,并且受到各种美少女的追捧。