永利游戏 17

国产剧都是他们在谈恋爱?揭秘荧幕后的“好声音”

19日晚,《声临其境》最后一期收官之战,节目集齐国家队乔榛、李建义、徐涛、金龟子刘纯燕、董浩等人,可以说阵容十分强大,也给观众带来了一场听觉盛宴。

客户端北京8月15日电
最近,有网友在微博晒出一张四人合照,并配文“你们看的电视剧都是我们四个在谈恋爱”。评论里很多网友都表示,听到他们声音会想到好多角色。那么,这四个人是谁?为什么说电视剧都是他们在谈恋爱呢?

永利游戏 1

牛人简介:

永利游戏 2

永利游戏 3图片来源:微博截图

1905电影网专稿《延禧攻略》和《如懿传》从本周开始,已经正式全面进入battle环节。

边江:2004年接触配音,先后为《笑傲江湖》中的霍建华、《何以笙箫默》中的钟汉良、《老九门》中的陈伟霆等配音,承包了国产剧中的各大男神,只要他的声音一出现,都能被瞬间认出。目前在为电视剧《三生三世十里桃花》中的赵又廷配音,还担任王宝强电影导演处女作《大闹天竺》的配音导演。

“好多国产剧都是他们配音的”

比起《如懿传》刚开始播得火热,《延禧攻略》则即将进入尾声。咱们魏姐已经全线开启了争宠副本,后宫打怪模式豪华升级。

季冠霖:2004年左右正式入行,毕业于播音与主持专业,多次为林心如、蒋欣、陈乔恩、唐嫣等人配音,是孙俪的“御用配音演员”,占据了国产剧中各大女神配音的大半壁江山。自从《甄嬛传》以后,她的声音就深入了观众的心,辨识度极高。

其中配音界的黄金搭档边江和季冠霖,在第二轮环节合体献声,为观众带来了古装玄幻仙侠剧《三生三世十里桃花》中的夜华取走素素双眼的经典片段,分分钟让人泪目。网友表示:“不行,我得去看一遍白浅把眼睛挖回来的场景了,不然我会被气死的!”还有的网友不知道原版就是两人配音说道:“这也太像了。”其他人回复:“就是这两人配的。”

在网络引发热议的四人合照,正是国内非常知名的配音演员张杰、乔诗语、季冠霖和边江。在近年来热播的电视剧尤其是古装剧中,常常能“听到”他们的演绎,因为长期的“霸屏”,他们也被网友亲切地称为“配音界的半壁江山。”

从圆明园回宫之后,不再是当时冲动鲁莽的魏璎珞,而是沉稳内敛的令妃。

声音是一部戏、一个角色不可或缺的部分,有时雪中送炭,有时锦上添花。而在配音圈,边江和季冠霖是公认的男女一号,一些大牌演员点名请他们来配音,因为他们的声音极具表现力,苏化了无数少男少女心,但这两位幕后英雄却极少走进公众视野。近日,他们携手为《锦绣未央》配音并引发观众热议,接受本报独家电话采访时,他们揭秘了这个“隐藏在演员背后的职业”。面对外界的赞誉和质疑,他们说,配音演员不是变形金刚,既没有那么神,也不该背锅。

永利游戏 4

在最近播出的一档综艺节目里,几位配音演员一起出现,演绎出多个经典影视剧角色,不少观众才恍然大悟,这些角色原来都是他们配的呀!

从预告中看,傅恒口中,她史上最大的敌人顺嫔这周就会早早下线,而皇后依旧是她最持久的劲敌。

策划:徐晖 撰文:广州日报记者 曾俊

被称为“杰大”的配音演员张杰,如今已经入行十余年,他配过的角色,有《三生三世十里桃花》中的东华帝君、《甄嬛传》中的温实初、《古剑奇谭》中的百里屠苏、《老九门》中的齐铁嘴、《青云志》中的张小凡,《追鱼传奇》的展风等等。

作为宫斗剧,越看到最后,演员的层次越发明显。除了不断开挂的魏姐以外,皇后这个角色可谓是最大的惊喜。

Q1 唐嫣罗晋台词如何?

永利游戏 5

永利游戏 6配音演员张杰。
来源:视频截图

不得不说,皇后的扮演者佘诗曼其实也是小电君疯狂追剧的动力之一。

“唐嫣有聪慧和鬼机灵的地方,罗晋很棒很专业”

乔诗语曾在许多大热的剧集中配音活泼天真的女主,例如《一起来看流星雨》中郑爽饰演的楚雨荨、《宫锁心玉》中杨幂饰演的洛晴川,还有《笑傲江湖》的任盈盈,《古剑奇谭》的风晴雪等……她的声音曾让不少观众误以为就是演员的原声。

佘诗曼饰演的娴妃,前期就是岁月静好,不愿参与后宫的勾心斗角,只求岁月静好的小白兔。但是命运弄人,在经历了娘家种种变故之后,彻底黑化,之后更是利用计谋如愿当上了皇后。

正在东方卫视热播的古装剧《锦绣未央》中,女主角李未央和男主角拓跋浚分别由季冠霖和边江配音,许多观众都为了听他们的声音而追剧。回忆当初配这部戏的体验,边江表示“一直在哭,甚至都录不下去了,要缓一段时间才能录下一场,其实配音也是一件身心俱疲的活儿,它和演戏一样,需要你全身心投入到角色中,感知他们的情感变化,所以就要你真心去哭,这个假不了”。

其实,边江和季冠霖的声音大家并不陌生,因为他们给太多的偶像剧配过音,比如边江的《老九门》、《楚乔传》、《独孤天下》等,还有季冠霖的《甄嬛传》、《芈月传》等。因此有网友调侃道:“电视剧里面都是阿杰、边江、季冠霖、乔诗语四个人轮着谈恋爱。”

永利游戏 7配音演员乔诗语。
来源:视频截图

从此,《延禧攻略》中的后宫争斗才算是真正开始。而对于看TVB长大的小电君来说,那个熟悉的佘诗曼也算回归了。

李未央这个角色则和甄嬛、芈月有相似之处,共同的配音演员季冠霖则表示,“我在配每一个人物时都不会有这么多杂念,去想我的声音会不会和哪个像,我只要考虑有没有抓住现在这个角色的精髓和灵魂,不然会影响我的状态”。对于把握李未央的关键之处,她说要同时考虑唐嫣和李未央两个因素,“八个不同的人演李未央是不同的,所以我不能按照一种方式来配,而是还要熟悉唐嫣的表演风格,在这个前提下我发出的声音才是对的,她有聪慧和鬼机灵的地方,这是我要注意表现的”。季冠霖也表扬了唐嫣的台词完成得很好。

永利游戏 8

在《甄嬛传》中为孙俪配音一炮而红的季冠霖,也曾是这些角色的配音:《神雕侠侣》中的小龙女、《笑傲江湖》里的东方不败、《芈月传》的芈月、《三生三世》里的白浅,在《倚天屠龙记》中,季冠霖更是同时为赵敏和周芷若两大主角配音。因为参与过多部大女主剧,她还被人称为“大女主背后的女人”。

上一次看佘诗曼主演的宫斗剧还是2009年《宫心计》。犹记得,那会儿还在上高中,只有暑假的时间才有机会抱着电视追剧。

谈到戏中演员的台词功底,边江就大赞罗晋“很棒”,“他很专业,音域又很宽,我给他配音很有压力,我跟他比较熟,知道他的发音习惯,连口型都差不多,只是我的声音处理起来就比较哑和低沉,但是给霍建华、陈伟霆配就不用这样”。

永利游戏 9配音演员季冠霖。
来源:视频截图

从那之后,佘诗曼演了《公主嫁到》、《使徒行者》等经典TVB剧集,也把更多时候放到了电影事业上。

Q2声音天天见观众腻了怎么办?

但同时有边江和季冠霖的粉丝表示,:“有越来越多的人认识他们,认知这个行业很开心。但是他们作为从业这么多年的配音演员,并不是只有这一部剧,为什么每次出现都要配争议很大的剧?”也有粉丝表示:“边江明确说过,相比于三次元,自己更喜欢二次元。但每次出场都只能配电视剧,果然配音演员的话语权太小了。”

边江则是配音圈中更具有知名度的一位演员,在很多大热的剧集中他都配音男主角,包括《三生三世十里桃花》的夜华,《楚乔传》的宇文玥,《老九门》中的张启山、《何以笙箫默》中的何以琛等等,一人承包了许多影视剧中的“霸道总裁”。

这一次,她再次出演宫斗剧,虽然配音港味十足,不少95后观众频频出戏,但是小电君想说,熟悉的味道又回来了!

“现在会接好导演相对精致的作品”

永利游戏 10

永利游戏 11永利游戏,配音演员边江。
来源:视频截图

尤其是剧集中,皇后前往冷宫找纯妃袒露一切真相时,那段时而慢声细语,时而霸气咆哮的台词,完全就是当年看佘诗曼演《金枝欲孽》时的状态。

季冠霖为几百部影视剧配过音,最为观众熟知的是,她是孙俪的“御用配音”,被赞“天衣无缝”,对此她引以为豪,“孙俪的表演和我很搭,性格也很像,所以我就和她长年合作了,也是让我最舒服的,她的戏都太火了,我恰好赶上了,成就了我,也是一种束缚,就像孙俪会觉得甄嬛的形象太深入人心,妨碍了她演其他角色,对我也是一样的,所以我保持平常心就好了”。

而这四个人随意排列组合,都可以组成一部爆红的影视剧:

在《延禧攻略》中为佘诗曼配音的正是其御用配音演员苏柏丽。

作为配音圈的王牌,边江入行10年了,平均一年要为20个左右的男主角配音,观众几乎天天听,如何用同一把嗓子体现不同角色的区别?他说:“我的表现始终要尽量贴合演员,声音永远是为表演服务的,每个人物不同,声音自然会有区别,即便是细微的,如果说某一段演员演得不好,我能用声音调整一下,但差距不能太大,所以配音演员应该永远是隐藏在演员的后面。”

其实很早就有人诟病,为什么现在的电视剧全都是配音?是因为现在的流量明星的台词功底都太差了吗?很多网友都认为:“现在配音演员配遍所有偶像剧,虽然配音演员很厉害,可以变换各种声线,但不比二次元,真人电视剧还是有很大的局限,所以基本声音不会改变,时间久了这种偏模式话的配音观众都太熟悉了,就会让人很出戏。”

比如张杰和季冠霖,上一部《甄嬛传》里,他们是温太医和甄嬛,

苏柏丽

但无论他们怎么寻求变化,“声音控”很快能辨认出他们的声音,边江很坦然,“我不是神,也不是变形金刚,说到底都是人声,天生的声线就是这样了,我不可能随时更换嗓子,每一次只能根据剧本稍微有一点纠正,如果表现过于戏剧化,那也不真实。我只能以后尽量少配”。

永利游戏 12

下一部戏里,他们又变成了《青云志》里的张小凡和陆雪琪。

苏柏丽1995年就加入香港TVB,为TVB剧集担当国语配音。她从《七姐妹》开始,和佘诗曼合作,《宫心计》中的刘三好成了她在TVB的最后一个角色。

季冠霖也承认,自己的声音出现次数太多不好,“现在会接好导演相对精致的作品”。

而边江和乔诗语曾在《楚乔传》中给林更新、赵丽颖配音;

《宫心计》中的刘三好

Q3配音演员可以拯救很烂的表演?

永利游戏 13

他也和季冠霖在《醉玲珑》《笑傲江湖》中担纲男女主角的配音。

除了上述两部剧集以外,她和佘诗曼合作剧集高达10余部,熟耳能详的角色便有《帝女花》的长平公主;

“想要配得好还必须演员演得好”

去年热播的电视剧《三生三世十里桃花》,更是四人合作的“代表”。剧中的两对恋人白浅夜华、凤九东华的配音全被他们承包,很多网友都说,自己看的电视剧都是这几位配音演员在“谈恋爱”。

《金枝欲孽》的尔淳;

网友中间有一种说法:配音演员可以拯救一个演员很烂的表演,边江和季冠霖澄清道,事实并非如此,“想要配得好还必须演员演得好,这是相辅相成的,如果演得差,想靠声音有焕然一新的效果很难,但比如罗晋本身的台词功夫非常好,也是一个很走心的演员,那我只能尽量不给他减分,配得比较慢,一天就五六集,往常是一天配十几集的”。季冠霖则形容说,如果把整体的表演比作一堵墙,配音就好比是在一堵墙上刷漆,“墙的基础面如果不好,刷再漂亮的漆,外立面再好看,最后这堵墙都会裂开,或是坑洼不平”。

但现在有些演员的台词功底差到连说一段完整的话都会磕磕绊绊,还有些演员的口音很重,这其实让人更加出戏。虽然说配音演员的存在弥补了演员的这些缺陷,但不管怎样来说,演员总要比配音演员更深刻地揣摩角色,更能掌握现场的情境,也会更真实,更有感染力。所以现在最需要的还是提高演员的台词功底,这样观众看着才不会出戏。

永利游戏 14季冠霖、边江、张杰、乔诗语共同为电视剧《三生三世十里桃花》配音。
来源:视频截图

《凤凰四重奏》的魏瑜凤

配音除了会给演员表演加分,也会出现减分的情况,“我不能拍着胸脯说,只要是我配的,就只会加分、出彩,我只能尽力不丢分,大体上,配音只能在表演的附近浮动百分之二三十,每一场戏都不同,你的状态不好,就会拖后腿”,季冠霖说。

除了这四位“配音大神”,还有不少优秀的配音演员如姜广涛、夏磊、山新等,这些曾经一直默默无闻的配音演员,随着各类IP影视剧、动漫剧的热播,开始被越来越多的观众注意到,也因独特的声音魅力收获了很多粉丝的喜爱。

《法证先锋2》中的马帼英;

当今影视剧的制作越来越依赖后期,观众质疑声音出问题一定是配音演员的责任,《麻雀》中李易峰饰演的陈深就是一个例子,对此季冠霖表示,这个锅不能背,“挺冤枉的,不是我想配哪个角色就能配的,演员也不是万能膏药,非常专业的配音导演会把合适的角色分给演员,如果分错了,演员配不好还要挨骂,所以导演非常关键”。因此,假如一部戏的前期基础太差,不仅会降低后期制作的效率,还不一定能获得很好的后期效果,“有的演员一听说有配音,他在拍摄时就松懈了,碎嘴、打磕巴的戏也能过,我就要纠正嘴形,或者当时根本就没有收音,我在配音就听不到同期声,只能一点点捋,这是很抓狂的事”。

表演背后的“好声音”

除了佘诗曼以外,苏柏丽在TVB时期还多给宣萱、黎姿、蔡少芬等女星配音。苏柏丽配过的角色,对于很多看港剧长大的人而言,可谓是绝对的经典。

Q4灾难现场?

配音也是一种“再演戏”

陈浩民版《天龙八部》中的阿朱,也是出自她的演绎;

“剧本要求他哭,他却在笑,这让我们怎么办”

很多人曾认为,配音只是帮演员念好台词,但实际上,在一部影视剧中,配音和演员的表演同样重要,网络上,时常会有人放出未经配音的影视剧片段,一个好的声音可以为影视剧加分很多。

还记得温碧霞在《封神榜》中演绎妖娆的苏妲己吗?配音也还是她;

碰到非常不会演戏的演员,对配音演员而言就是一个“灾难”,“有很多小鲜肉,拍摄时就是在念台词,不带情感,我相当于要重新演一遍,要赋予声音以内容,如果他面无表情,我也要配合一下,声音不能太夸张,还要把戏加进去,这就是很累的一件事,最怕的还在于,剧本明明要求他哭,他却在笑,这让我们怎么办?”前段时间沸沸扬扬的“数字小姐”,季冠霖遇到过,“我十几年前入行时碰到过,但是这些都不是绝对主演,真正的大演员很少出现这种情况,所以我会配得比较舒服”。

今年春天,一档高口碑的综艺节目《声临其境》就让人们看到,原来用声音也可以“演戏”。

陈小春版《鹿鼎记》中刁蛮泼辣的建宁公主。

除了演员不专业、不敬业给配音造成麻烦,演员的母语不是国语对配音演员也构成了一大挑战,他们的嘴形和声音对不上也容易引起观众吐槽。

在节目里,配音演员边江曾与影视剧演员们一起“切磋”,也让观众看到了他们配音的状态:为了贴合角色的语调,他配音时蹲下来运气,在需要配特殊的嗓音时,他全程用手捏着嗓子,一人分饰两角。一旁的郑恺评价道:“除了台词的呈现,他的气息、哭腔、啜泣都拿捏得非常好,真是术业有专攻。”

当然,苏柏丽还给不少电影配过音,可谓是声声入耳。

如今,越来越多的演员尝试原声演出,或者是在后期自己配音,边江说:“这是对的,角色本来就是他的,理应由他们来完成配音工作。”

永利游戏 15节目中,边江为影视剧配音。来源:视频截图

《喜剧之王》中,张柏芝饰演的舞女柳飘飘;

当然,这也是由于不少演员不满意别人的配音,边江表示,这一点也的确值得所有配音演员注意。他表示有的演员对配音会更较真,霍建华和边江初次合作时,会去配音棚亲自盯着。

对配音演员们来说,声音的演绎也是一种再创作。配音演员在配音之前,往往会和导演、编剧或者演员沟通角色,了解角色的个性和演员的表演风格。演员在台前哭与笑,配音演员也要幕后“入戏”,才能争取和荧幕中的表演状态契合。

《食神》中,她更是一人配了苑琼丹、薛家燕等角色;

Q5待遇并不高?

当配音和演员的表演融为一体的时候,会给影视剧添彩很多。例如,在经典电视剧《西游记》中,六小龄童的表演和李杨的声音完美配合,让孙悟空这个角色深入人心。但假如演员的表演没有配音出彩,或者配音和演员的形象出入过大,就有很多观众直呼太出戏。

没错,《花样年华》中张曼玉饰演的苏丽珍也来自她。

“一集350元,要拼数量”

配音演员的“霸屏”

《延禧攻略》中,如果说佘诗曼的配音是让人安心,那么魏璎珞的配音则是一种惊喜。

有人好奇,为什么基本上所有大戏的主角都是给他们配音?边江说:“同行有几百个,但圈里能拿得住角色就只有10个左右,年轻的声音就更少了,现在配音演员数量多了,但成长的速度慢了,我们以前都是大家在一个棚里,彼此能吸取对方的优点,现在制作时间不允许搭戏,都是单独配了,他们最多靠配音导演指点一下。”

为什么我们听到越来越多的配音?

剧集中,璎珞一人模仿嘉嫔、纯妃、皇后的戏份,可谓是十分惹眼,抓准了媚、柔、稳,他们三人各自的特点,既逗得皇上哈哈大笑,同时又澄清了谣言。

虽然功力强大,但他们都坦言自己的声音表现有局限性,最大的因素就是年龄,边江说,“只要角色是在我的年龄段里,就没有我不能驾驭的。但你让我配70多岁的老头、十几岁的小孩那肯定是不行的,声音是没办法骗人的”。季冠霖说,老太太之类的角色不能接。

“电视剧都是他们四个在谈恋爱”的话题出现没多久,人们对配音演员“霸屏”的讨论登上了热搜。大家之所以有共鸣,是因为近些年热播影视剧中男女主角的声音,大多是由这几位演员后期配音完成的。

《延禧攻略》中,魏璎珞的配音来自配音演员邱秋。

配音演员的酬劳同样为人关注,边江透露,片酬和演员相比是天壤之别,现在每一集大概能拿到350元,尚处于用时间积累数量的阶段。季冠霖表示,差距不像演员之间那么悬殊,“我们会分几个档,分主要角色、二三号角色、小角色、群杂角色,不会差太大”。

当前的许多影视剧尤其是古装剧,都是在影视基地搭建场景拍摄,现场嘈杂的声音让剧组无法采用同期声,必须后期自行配音。而一些台词方面的改动,也需要后期的配音来调整。

她毕业于北京电影学院表演系,起初怀揣着演员梦,但是世事难料,最后机缘巧合,投身到了配音演员生涯中。

在日本,“声优”的待遇和明星一样,边江和季冠霖也谈到了事业转型的问题:除了培养学生,还会努力赶上二次元动漫发展的热潮,多给动漫人物、广播剧、游戏等配音,因为这些对声音的要求更为丰富,即便是针对影视剧,他们也更希望接到性格多元、心路历程曲折的复杂角色。

同时,一些影视剧会对演员的台词表现提出较高的要求,演员的自身嗓音条件、普通话的标准程度、台词功底,都是需要配音时考虑的因素。比如古装剧要求演员的声音洪亮有力,如果演员们在现场表演时无法达到状态,就需要后期配音“加以润色”。当前国产古装剧中很多主角的声音,都由后期的配音演员完成。

相比配音圈的前辈而言,邱秋的名字比较陌生,但是她配过的剧集可多是热门话题剧。

Q6配音演员的自我修养?

永利游戏 16《三生三世十里桃花》海报

2015年年度话题剧《琅琊榜》中,刘涛饰演的霓凰郡主,就是她的演绎;

“配音就是表演,除了嗓音好,还要耐得住寂寞、有足够快的反应力、想象力”

此外,由于后期配音往往需要比较长的时间,在演员档期不好协调的情况下,片方就会更倾向于找配音演员。配音演员沈磊曾说,自己配34集的《仙剑奇侠传1》只用了三天的时间,40集的《步步惊心》只用了一天半的时间。

剧版《三生三世十里桃花》中,祝绪丹饰演的玄女;

至于怎样才能成为一个好的配音演员,边江提到,一定要会表演,“配音其实就是表演,绝不只是声音,都需要揣摩剧本和人物”。季冠霖补充说,除了嗓音好,还要耐得住寂寞、有定力、有足够快的反应能力、想象能力,“如果只有我一个人在配,我又听不到对手说的话,我就只好想象、脑补对手说的话,根据这个空间来配”。他们表示抗战剧比偶像剧难,前者的环境声太复杂了。

为了达到更好的视听效果,选择专业的配音演员似乎是个明智的选择。但是,近两年,我们看到的电视剧大量依靠配音,几位知名配音演员几乎承包了所有男女主角的声音。

《夏家三千金》中张檬饰演的杨真真;

谈到如何保护嗓子,延长艺术生命,季冠霖说,这个问题因人而异,没有定论,“有人不能吃辣的,不能吃甜食,有人就烟酒不忌,我就是不能吃冰的东西,还是要看人”。

尽管他们会依据角色进行调整,但同一人的声音连续出现在几部剧集中,还是会给观众带来“听觉疲劳”。

《佳期如梦》中,陈乔恩饰演的尤佳琪。

永利游戏 17季冠霖曾为《甄嬛传》配音。
来源:视频截图

除了剧集以外,也参与了电影的配音,最有名的便是《倩女幽魂》中惠英红饰演的姥姥,以及《寒战》中杨采妮。

很多观众在网上评论说,在听到一些知名配音演员的声音时,自己想到的并不是剧中角色,而是会“串戏”到其他的剧集。

简单的了解了邱秋的配音角色,那不得不提及她的老板边江。

电视剧被这几位配音演员们“霸屏”的背后,实际上也体现出当前配音人才的缺乏。

如今,配音演员的重要性越来越突出,不少人自立厂牌,培养更多的配音演员。

与数量庞大的演员相比,配音圈的人才可以说是“稀缺无比”。目前,国内开设配音专业的学校相对较少,大多数都属于播音主持系。而一个专业配音演员的成长,往往需要上千剧集的磨炼。

边江便是其中一位。

季冠霖曾在采访中坦言,“配音是一个前期需要大量积累的职业,就像相声一样,需要先练好功底。很多年轻人可能还没练到出师阶段就坚持不住了。”

用听声音就怀孕来形容边江再合适不过了,边江毕业于北京电影学院表演系02级高职配音班。这是北电历史上唯一的一届配音班,可不要小瞧这个班,除了这个边江以外,这个班还走出了一位影帝黄渤。

2010年,资深配音演员姜广涛等人创建“光合积木”配音团队,2015年以公司形式成立工作室,以影视配音为主要业务,参与动漫、游戏、广播剧等创作。边江、季冠霖、张杰也成立了各自的新媒体平台兼配音教学机构,而随着这些配音演员逐渐走向前台为人所知,有越来越多的年轻人加入了配音的大军。

边江着红色线衫居中,左边二排为黄渤

有网友在微博下留言,“开心看到这些一直在幕后努力的配音演员被大家发现,但也希望,以后的电视剧不再只有他们四个人‘谈恋爱’了呀。”

如今,边江可谓说是霍建华、陈伟霆、钟汉良这几位的御用声优。不过,这次《如懿传》中的乾隆一角并不是边江所配,而是配音演员彭尧完成。

《醉玲珑》中的元凌;

《老九门》中的张启山;

《笑傲江湖》中的令狐冲;

《何以笙箫默》中的的何以琛。

除了上面三位演员的角色以外,《楚乔传》中林更新饰演的宇文玥;

《三生三世十里桃花》中赵又廷饰演的夜华;

《太子妃升职记》中盛一伦饰演的太子。

当然,在边江配音的简历中,不得不提年初爆火的手游《恋与制作人》,他担任了周棋洛一角的配音。

其实,边江的声音极具特色,乍一听是和角色融入的,有很多可能性。但是细听下来,你会发现这个穿透的声音之下,极具辨识度。

边江,实打实一个人覆盖了无数少女的男神团。

当然,那些光鲜艳丽的演员背后,都有一位默默付出的配音演员。除了上文提及的三位,还有大家熟悉的甄嬛季冠霖、花千骨陈奕雯、楚乔乔诗语、张小凡阿杰

随着这几年电视剧市场的崛起,越来越多的配音演员从幕后走到台前,也越来越多的观众开始了解到配音演员。

前几天,在微博热搜上还出现过一个热搜话题#电视剧都是他们四个人在谈恋爱#。看上去非常玄乎所以,但说的就是当下的四大配音演员边江、张杰、乔诗语和季冠霖。

其实很难说什么时候,电视剧中开始依赖配音演员,或是从港台演员北上开始吧。《延禧攻略》的幕后特辑中,便有现场佘诗曼用粤语对台词,只有末尾用港普提醒对手接话。

又或是,有些演员的台词功底太差,甚至是疯狂转组扎戏,根本不记台词,也就有了之前狂被吐槽的数字小姐。

就连配音演员自己都曾一度表示,自己在后期配音过程中,会碰见让自己抓狂的演员。比如季冠霖就曾在微博上疯狂吐槽自己被折磨。

这并不是配音演员害怕被折磨,他们自己本身就先从自我折磨开始。

季冠霖曾经在采访中表示,正式入行前,在家对着电视练,如果没有2000-4000集的训练量,都不敢说自己会配音。当初《甄嬛传》能让大家印象深刻,也莫过于她自己每次配完一遍,她都会听一遍,感觉不行立马重来,有时一段戏要录七八遍。

季冠霖在录音室

曾经《甄嬛传》中,甄嬛第一个孩子夭折的那场戏,因为太投入真哭了出来,眼泪太多了,看显示屏是虚的,看不见显示器上的角色,也看不清剧本上的字。这时候虽然情绪很好,但必须停,因为我看不清演员的口型,也不知道说到哪一句了。

季冠霖在配这场戏一度投入停止

实际上,国内配音演员的生存环境比大众想象的更惨淡,配音演员夏磊曾在一次演讲中谈及,全中国的配音演员其实只有几百人,就是这几百人,每年要为几万集电视剧配音。

在二十年前,配一集电视剧主角的薪酬是200-250元,现在也只有大约300元。五险一金都不一定能得到保证。夏磊透露到当下的配音演员市场。配音演员宣晓鸣曾在早年的采访中自嘲,辛苦钱,万万年,想靠干配音一夜暴富,买车买房,根本不现实。

配音演员夏磊

如今,越来越多老牌的配音演员像边江一样成立起了自己的工作室,张杰就于2016年成了729声工场、季冠霖成立了厂牌冠声文化。

那么,配音演员的黄金期来了吗?似乎很难就此定论。

至少,如今配音演员的处境暂时很难复制早期译制片时代那般,但是配音作为产业链中重要的环节,他们更像是处于重要的拐角点。声音表演对于演员来说,是至关重要的一环,不少演员即使无法完成原声配音,依旧对后期质量格外关注。

边江采访中表示,他第一次给霍建华配音时,霍建华全程在一旁盯。

不过,如今也越来越多演员要求自己配音。像周迅,从早期出道开始,就坚持各类作品原声出现,虽然略有争议。但是这对于影视作品本身而言,都是一种好事。

《如懿传》中,周迅坚持原声配音

对于演员自身而言,这是一种该有的专业素质,也是自己真正完成了一个完整的作品。

至于对配音演员而言,这正是转型的时机。像边江、季冠霖等咖位的配音演员,越来越少地参与实际配音中,而是更多担任前期的台词辅导和后期的录音指导。

除此之外,声优行业也越来越多发展正在向二次元迈进,边江、张杰、夏磊、吴磊四人合力完成的《恋与制作人》不就是一次成功的下沉展示吗?

除此之外,越来越多类似漫展的二次元活动,邀请他们参加出席。同时,工作室自身也陆续举办线下粉丝见面会。这一举动让更多的人了解到配音演员,国内的声优市场,也正在向更成熟的海外声优市场模式学习。

或许在不久的将来,配音演员也会成为这些作品的营销关键。相信那时候,他们才算真正走出录音棚。